Allergi

August 2010

Bookmark and Share

Mini-ordbog til allergikere - samt andre sygdomme


Læser-service:
Send gerne de ord/sætninger, du ønsker oversat til italiensk.
Email info@italy.dk




Jeg er allergisk overfor...

Io sono allergico/a di…

a = kvinde, pige,
o = mand, dreng


Min søn/datter
er allergisk overfor

Mio figlio/Mia figlia
é allergico/a di

Dansk Cøliaki Forening >>
har en lang liste med mad-ord oversat til italiensk.

På siden www.info-food.net >> ( til )
kan du downloade en .pdf-file (2 sider)
med dansk-italiensk oversættelse af
de mest almindelige allergi-typer.


Mini-ordliste


Graminacee = Græs/korn
Betulla = Birk
Nocciola = Nøddetræ
Ontano = El
Grå bynke = assenzio

Gluten = Glutine
Jeg lider af gluten-allergi = Soffro di celiachia

Fisk = Pesce
Skaldyr = Crostacei
Nødder = Nocciola

Bistik = Puntura di vespa

Sukkersyge = Diabete
Jeg har sukkersyge = Sono diabetico/a

Forhøjet blodtryk = Soffro di ipertensione



Flere ordlister på www.italy.dk >>


Retur til Turist <<



Plante-allergi

Situationen
måned for måned


Norditalien >>


Mellemitalien >>


Syditalien >>


Assente = Ikke tilstede
Alta = høj
Media = Mellem
Bassa = Lav


Copyright © 2006-2010. Tutti i diritti riservati. Charlotte Sylvestersen - Milano