Folkesjælen

April 2012

Bookmark and Share
Horn beskytter mod alt ondt -
og selv om de nægter, er italienerne meget overtroiske

Horn-pasta med peperoncino fra Gragnano >>


Denne "hornede hånd"
er en del af en mosaik
i en kirkekuppel i
Ravenna





En rødt horn, en hornet hånd, en pukkelrygget mand og en hestesko giver 4-dobbelt beskyttelse mod alt ondt

"Den hornede hånd" er en af de mest brugte gestus i Italien.
Lillefinger og pegefinger er udstrakte, og peger ned mod jorden, og beskytter efter sigende mod alt ondt, og mest mod "onde øjne".

Et gammelt frugtbarhedssignal

Historisk kastede folk "onde øjne" efter deres fjender, hvis frugtræer blev golde, køerne holdt op med at give mælk, børnene døde, og mændene blev sterile.

Faktisk er der noget der tyder på, at den hornede hånd oprindeligt blev brugt til at beskytte mænds frugtbarhed.



Tyren med dens horn var et vigtigt frugtbarhedssymbol.

I Anatolien har man fundet over 8000 år gamle beskyttende horn-symboler som dekoration i huse.

Horn virker også i trafikken
I dag bruger mange italienerne "la mano cornuta" som amuletter i nøgleringe eller hængende i bilens forrude.

Men der er visse regler, der skal følges, for at hånden virkelig beskytter dig mod onde øjne, trafik og andre farer.

Hornet skal være en gave
Amuletten virker kun, hvis man har fået den foræret af en venligsindet sjæl.

De mest effektive er lavet i sølv eller i rød blodkoral.

Det allerbedste er en håndlavet/håndskåret hornet hånd, men i dag er horn-produktion selvfølgelig også en industri.

Horn er en god forretning
I Italien stammer den hornede hånd oprindeligt fra Napoli-området, men landets største horn-fabrik ligger langs kanalen syd for Milano.

Her producerer familien Predan hvert år over 800.000 horn i alle materialer og størrelser.

De billigste hornede hænder er i rød plastik og koster omkring 6-7 kroner i butikkerne.

Men fabrikken modtager også specialbestillinger på over 30 centimeter lange horn, og her stiger prisen til over 1200 kroner for sådan et personligt horn.

Horn til modeopvisning

For et par år siden modtog fabrikken en specialordre fra modeskaberne Dolce & Gabbana, der forærede 1500 specialdesignede horn til gæsterne ved deres modeopvisning.

Fabrikken eksporterer også masser af horn til USA og Sydamarika, hvor italienske indvandredere har taget hjemmelandets skikke og overtro med i bagagen.

Horn med pukkel

Er en hornet hånd ikke nok, kan amuletten udbygges med mere beskyttelse.

Pukkeryggede mænd bringer således held i Italien (pukkeryggede kvinder bringer uheld!), og en hestesko skader aldrig.

Derfor findes der mange forskellige varianter af amuletter, hvor de forskellige "beskyttelser " kombineres.

Og pas på fredag den 17.

17 skrevet med romertal - XVII - er et anagram for VIXI, der på latin betyder: de levede - altså, at de i virkeligheden er døde...

-syl

Retur til
Folksjælen <<


Artikler
Overtro og spillelyst >>

Padre Pio i forruden >>


Køb ikke krysantemummer
i november >>


Dødedagen - Halloween >>

Derfor klør mændene
sig - også - "dernede"

Har man ikke et horn ved
hånden "rører man ved jern" i
Italien - i stedet for som hos os at banke under bordet.

Har en mand ikke jern ved
hånden, kan han røre ved
dem, han har to af, for at
beskytte sig mod ondt.

Derfor "klør" italienske
mænd sig ofte dernede.


I Romertiden hilste
legionærer faktisk
hinanden ved at tage "klokke-
spillet" i hånden som et
frugtbarheds-signal.

Prøv at se, hvordan
fodboldspillerne lige hilser på
sig selv inden et straffespark.




Copyright © 2000-2012. Tutti i diritti riservati. Charlotte Sylvestersen - Milano