Folkesjælen

Maj 2014
Bookmark and Share
Babyer er velkomne overalt -
men moderens nøgne bryst er stadig tabu!

...sommerens af- og påklædningsregler (2009) >>

Maj 2007
I 2005 var der plads til 9,7% af de 146.000 børn under tre år i vuggestuerne i Lombardiet
(Kilde: Epolis >>)


Spør
gsmål:
Februar 2002

Vi skal snart til Firenze, og jeg vil høre, om vi kan have vores baby med på restaurant, og om der er problemer med at amme barnet.

Ikke-ammende babyer er
velkomne overalt


Og er det lyshårede danske babyer, er de også et fantastisk middel
til at skabe kontakt til italienerne.



Børn på restarant,

også sent om aftenen,
er et ganske normalt
syn i Italien.


Deres udsendte
- i Danmark i 1965.

Udover det amoralske i, at jeg ikke har badedragt på, ville italienere betragte det som børnemishandling at befri et barn for uld-tøjet i kun 20 graders varme!

(Svaret er fra 2002 - men situationen
er den samme i dag - 2014, red.
)

Min første reaktion på dit spørgsmål var, at du skal gøre det, du selv har det bedst med!

Men så kom jeg til at tænke på den italienske svigermors ansigstudtryk, da min veninde oppe ved Gardasøen ammede sin søn ude i haven.
Det var helt tydeligt, at svigermor mente, at "den slags" skulle foregå bag lukkede døre.



Spærrede døren
Jeg husker også dengang, min mor var på besøg her i Milano, og bad mig komme ind til hende i badeværelset med en børste.

Til min store overraskelse spærrede min italienske mand døren, og hviskede "jamen, din mor er jo nøgen".

Jeg beroligede ham med, at dét havde jeg set før, men han har derimod aldrig set hverken sin far, sin mor eller sin søster som Vorherre har skabt dem.

Pinlig storebror
Første gang Sergio var med i sommerhus i Danmark, var han også ved at kravle ned under bordet, da han opdagede, at min storebror badede uden tøj på i Lillebælt.

- Kig ikke ned på stranden, din bror har ingen tøj på, sagde han.

Det beroligede ham ikke, at jeg kunne forsikre ham, at det ikke var første gang, min forældre havde set ham nøgen.

Bruse med badetøj
For mange år siden var jeg også så uforskammet frisindet at tage brusebad i svømmehallen uden badedragt.

En lille dreng på et par år stillede sig op og kiggede, og da moren så det, blev han minsandten skældt ud!

Og jeg fik forargede blikke af hende.

I dag er der faktisk et skilt i baderummet i svømmehallen, hvor der står, at man ikke må bruse UDEN badetøj.

Med andre ord: Kulturforskelle er der stadigværk masser af.

Men igen - der er jo ingen, der er i tvivl om, at du er turist,
så i grunden synes jeg nok, du alligevel skal gøre det,
du finder bedst.

-syl

Retur til
Folkesjælen >>


Andre artikler

Kulde og vind
- og peberfrugter -
er livsfarligt -
i Italien... >>


Oktober 2005

I byen Formigine ved Modena har byrådet besluttet, at byen skal "være en ven af
naturlig amning".

Kommunen er ved
at etablere "baby-zoner",
hvor man kan amme
eller skifte babyer,
både på offentlige
områder, og
i forretninger.

Amning er altså stadig ikke så naturlig en ting i 2005, at
man bare gør det!



Copyright © 2001-2014. Tutti i diritti riservati. Charlotte Sylvestersen - Milano