Polemik
fra den 17. december.
Eurostat meddeler midt i december, at en spanier
i 2006 kunne købe mere for en spansk gennemsnits-indkomst end en italiener
kunne for en italiensk gennemsnitsindkomst.
Den besked blev modtaget med begejstring af den spanske regeringsleder
Josè Luis Zapatero, der ikke holdt sig tilbage for at forudsige, at forskellen
ville blive endnu større til Spaniens fordel, når regnskabet for
2007 skal gøres op.
- Det er et historisk resultat, udtalte
Zapatero, og meddelte, at Spanien nu jagter franske og tyske gennemsnitsindkomster.
Eurostat
har målt købekraften i EU-landene, og hvis gennemsnittet i EU
er 100, så faldt italienerens købekraft fra 107 i 2004 til 103 i
2006.
I samme periode steg spaniernes købekraft for en gennemsnitsindkomst
fra 101 til 105. | Det
var en nærmest traumatisk oplevelse for italienerne den 17. december 2007
at høre, at meningm/k i Spanien nu tjente mere end meningm/k i Italien.
Sådan blev Eurostats oplysninger nemlig tolket i italienske presse
Eurotstats
opgørelse talte i realiteten ikke om hverken euro eller cent, men derimod
om købekraften for en gennemsnitsindkomst (BNP pro Capita), men nyheden
virkede alligevel som en spand koldt vand i hovedet på italienerne, der
pludselig så sig selv blive sendt ned i Europas Serie B.
Endnu værre må det have været for økonomi-professoren,
der leder Italien:
Romano Prodi brugte da også julen til at sunde
sig ovenpå nyheden inden han i sin nytårstale forsøgte at afvise
og afmontere oplysningerne.
Prodi har ennda også skrevet et brev
til det italienske nyhedsbureau ANSA om, hvorfor han mener Eurostats oplysninger
er fejlagtige.
- Spanien har ikke overhalet det italienske Brutto National
Produkt.
- Den italienske økonomi er stadig omkring 50% større
end den spanske, og hvad angår gennemsnitslønnen, så er BNP
pr. person i Italien omkring 13% højere end den spanske gennemsnitsindkomst,
skriver Prodi i brevet.
Om Prodis tale og brev har gjort oplevelsen
mindre traumatisk for de millioner af italienerne, der stadig husker, hvor fattigt
Spanien var for blot ganske få årtier siden, siger polemikken intet
om.
Italien slås
med bureaukrati og fortidens fejltagelser
Økonomen
Alberto Quadrio Curzio fra det katolske universitet i Milano er til dels enig
med Prodi, når denne hævder, at Spanien ikke har overhalet Italien.
Quadrio
Curzio skriver i dagbladet "Messaggero":
- Det er stadig
en forskel på omkring € 1.000 mellem den italienske og den spanske
gennemsnitsindkomst - i Italiens favør.
- Prodi arbejder godt,
men problemet er ikke, om Spanien har overhalet Italien eller ej, men derimod
den strukturelle kløft, som bremser vort land, vores økonomi og
udvikling.
I følge Quadrio Curzio kæmper Prodi mod tyve
års fejltagelser i Italiensk økonomi og samfundsliv:
-
Italien har strukturelle problemer, som man i årevis ikke har taget fat
på.
I Spanien derimod er der ikke den store forskel på Aznars og
Zapateros økonomiske politik.
Spanierne skifter regering, men har
alligevel skabt sikkerhed for investorer og virksomheder.
Man skærer
ned i skatterne og i bureaukratier, styrker turismen og infrastrukturen og indfører
fleksibilitet på arbejdsmarkdet.
Sådan er det ikke i Italien.
- Selv om Prodi gør sit bedste, betaler vi alle lige nu for fortidens
fejltagelser, lyder det fra økonomen
Quadrio Curzio.
-syl | |
