Charlottes
italienske sange:

"Ti Amo" - Umberto Tozzi - 1977 - jeg var 14, det forklarer alt....



"Un´estate Italiana" - Gianna Nannini og Edoardo Bennato - Fodbold VM-sommer i Milano 1990 - den sommer flyttede jeg til Milano - og var til semifinale mellem Tyskland og Tjekkoslovakiet...



Både Gianna og Bennato er i øvrigt stadig en fast bestandel af mit italienske soundtrack...






Til Sergios og mit bryllup i 1996 lavede vi et sanghæfte, hvor jeg oversatte nogle af de kendte sange - herunder kan du læse "O Sole Mio" - som Sergio sang under brylluppet - og "Volare-Nel blu dipinto di blu" - ren poesi....

Artikel fra februar 2008

De fleste af sangene vil du sikkert også nynne genkendende med på. Og mon ikke du uanset alder kommer i tanke om en eller to ungdomskærester, du næsten havde glemt.

Da Sergio og jeg sad og fandt sangene på YouTube var det lige før vi kunne mærke sandet mellem tæerne og dufte de gamle kærester....

Mangler den sang, der giver dig den samme fornemmelse, så send en mail til info@italy.dk

Sprog- og kulturportalen LaDante.it >> har bedt deres udenlandske brugere komme med et bud på det kendeste italienske sange i udlandet.

Her er listen - med links til YouTube, så du kan lytte med:

1:
"Azzurro" >> af Adriano Celentano


2:
"Volare" >> 1958 - Domenico Modugno - den korrekte titel er "Nel blu dipinto di blu" - "Mister Volare" er Modugno siden blevet kaldt





De to herover har efterhånden nogle årtier på bagen - men et par af de andre sange på Top-10 listen er dog af nyere dato:

3:
"Musica é " >> (reklamespot 1988) Eros Ramazzotti - enten elsker man hans nasale stemme eller også hader man den...



4:
"O sole Mio" >> Enrico Caruso - klassikeren over dem alle



5:
“Sapore di sale” >> Gino Paoli - så er vi 1960´erne - de første ferieforelskelser - danskerne begynder for alvor at holde ferie i Italien.....

Se Gino Paoli synge den igen i 2006 >> - han ser faktisk meget bedre ud i dag....



6:
“Abbronzatissima” >> Edoardo Vianello - videoen er fra 1990 - sangen fra 1963, men den spilles stadig hver sommer, hele sommeren

7:
“Bruci la città” >> Irene Grandis sommerhit i 2007

8:
“Mare mare” >> Luca Carboni 1992 - video fra 2007

9:
“Vivo per lei” Andrea Bocelli og Giorgia - i videoen dog i duet med Helene Segara

10:
“Bella” >> Jovanotti - 1997 - Jovanotti siges at have været den første italienske rapper

-syl